tire type TESLA MODEL S 2015 Manuel du propriétaire (in French) 

Portes
OUVERTURE ET FERMETURE2.3
clé, le touchscreen affiche un message indiquant que la clé est introuvable. Placez la clé là où la Model S peut la détecter le mieux, c'est-à-dire en dessous de la prise de courant 12 V (voir page 4.7).
L'équipement radio, qui émet une fréquence semblable, peut influer sur le fonctionnement de la clé. Dans cette éventualité, éloignez-la des autres appareils électroniques (téléphone, ordinateur portable, etc.) d'au moins 30 cm.
Si la clé ne fonctionne pas, il se peut que vous deviez remplacer sa pile. Si la pile de la clé est à plat, vous pouvez malgré tout ouvrir la Model S en suivant la procédure de déverrouillage décrite à la page 2.5.
AT T E N T I O N : N ' o u b l i e z p a s d e p r e n d r e l a clé avec vous lorsque vous conduisez. Même si vous pouvez conduire la Model S sans avoir la clé à proximité, vous ne pouvez pas la remettre en marche une fois qu'elle a été mise hors tension.
AT T E N T I O N : P r o t é g e z l a c l é d e s impacts, des dommages dus à l'eau et des températures élevées. Évitez tout contact avec des solvants, des cires et des produits de nettoyage abrasifs.
Remplacement de la pile de la clé
La pile de la clé dure environ un an. Quand la pile est faible, un message s'affiche sur le tableau de bord. Suivez ces étapes pour la remplacer :
1.Déposez la clé sur une surface lisse, côté boutons vers le bas.
2.Libérez le couvercle du logement des piles à l'aide d'un petit outil à lame plate.
3.Retirez la pile en la poussant vers le centre de la clé afin de la libérer des clips de retenue à l'avant.
4.Insérez la pile neuve (type CR2032) avec le côté '+' orienté vers le haut. Évitez de toucher les surfaces plates de la pile, et vérifiez que la pile est propre (essuyez-la si nécessaire) avant de l'insérer. Les traces de doigts peuvent réduire la d u r é e d e v i e d e l a pile.
5.Alignez la pile et appuyez la clé et la pile l'une contre l'autre jusqu'à ce qu'elles s'enclenchent en place.
Les piles usagées contiennent des substances dangereuses. Demandez conseil à Tesla ou aux autorités locales pour leur élimination.
Obtenir plus de clés
Si vous perdez une clé ou souhaitez en obtenir une de plus, contactez Tesla. La Model S peut identifier jusqu'à trois clés.
Si vous commandez une nouvelle clé pour la Model S, apportez toutes les clés disponibles afin de les reprogrammer.

Sièges enfants Tesla intégrés orientés vers l'arrière
SIÈGES ET SYSTÈMES DE RETENUE DE SÉCURITÉ3.17
Avertissements - sièges enfants
Te s l a
AV E R T I S S E M E N T : L e s s i è g e s Te s l a intégrés orientés vers l'arrière sont des dispositif de retenue pour enfants approuvés par les normes régies par le règlement R44.04 de la CEE-ONU. Ils sont destinés à être utilisés pour des enfants appartenant aux groupes de poids II et III et pesant entre 15 et 36 kg. Ces sièges doivent être utilisés uniquement pour des enfants âgés de 3 à 12 ans, et mesurant entre 98 et 135 cm. La partie supérieure de la tête de l'enfant ne doit pas toucher l'intérieur du véhicule.
AV E R T I S S E M E N T : N ' u t i l i s e z p a s d e dispositifs de retenue supplémentaires pour enfants, ni de rehausseurs, dans les sièges enfants Tesla intégrés orientés vers l'arrière.
AV E R T I S S E M E N T : Ve i l l e z t o u j o u r s à c e que la partie supérieure de la tête de l'enfant ne touche pas la garniture de toit et que l'enfant soit assis confortablement, ceintures de sécurité bien verrouillées.
AV E R T I S S E M E N T : S u i v e z t o u t e s l e s instructions et tenez compte de tous les avertissements concernant les sièges enfants Te s l a i n t é g r é s o r i e n t é s v e r s l ' a r r i è r e . L e non-respect de cette consigne peut compromettre la sécurité des occupants.
AVERTISSEMENT : Lisez tous les avertissements de sécurité et étiquettes apposés sur les sièges.
AV E R T I S S E M E N T : N e l a i s s e z j a m a i s u n enfant sans surveillance dans la Model S, même s'il est attaché dans un siège de sécurité pour enfants ou un siège enfant Tesla intégré orienté vers l'arrière. Par temps chaud, la température de l'habitacle peut atteindre des valeurs dangereuses entraînant une déshydratation et des blessures graves, voire mortelles.
AV E R T I S S E M E N T : N e r e t i r e z o u n e remplacez pas le tissu sur un siège enfant Te s l a i n t é g r é o r i e n t é v e r s l ' a r r i è r e . L e s h o u s s e s font partie intégrante des performances du dispositif de retenue et elles ne doivent pas être retirées ou remplacées par un type de housse différent de celui fourni par Tesla.
AV E R T I S S E M E N T : S i l e s s i è g e s e n f a n t s Te s l a i n t é g r é s o r i e n t é s v e r s l ' a r r i è r e o n t été endommagés lors d'un accident, ils doivent être inspectés ou remplacés par Tesla, même si les dommages subis ne sont pas visibles.
AV E R T I S S E M E N T : Av a n t d ' i n s t a l l e r u n enfant dans un siège enfant Tesla intégré orienté vers l'arrière, vérifiez que le siège est bien maintenu en position verticale en essayant de tirer le dossier du siège vers vous.
AV E R T I S S E M E N T : N e r e t i r e z l e s s i è g e s enfants orientés vers l'arrière pour aucune raison, ni pour le nettoyage. Pour garantir la sécurité des occupants, le retrait et l'installation doivent être effectués uniquement par des techniciens de service Tesla qualifiés.
AV E R T I S S E M E N T : N ' a p p o r t e z a u c u n ajout ou modification susceptible d'interférer avec le fonctionnement des sièges enfants Tesla intégrés orientés vers l'arrière.
AV E R T I S S E M E N T : P o u r é v i t e r t o u t risque de blessure, vérifiez que tous les objets (sacs, bagages, etc.) sont bien fixés. En cas d'accident ou de freinage brutal et dans des virages serrés, les objets peuvent provoquer des blessures.

NettoyageNettoyage
7.14MANUEL DU CONDUCTEUR MODEL S
NettoyageNettoyage extérieur
Pour éviter d'endommager la peinture, retirez-en immédiatement toutes les substances corrosives (déjections d'oiseaux, résine d'arbre, insectes morts, taches de goudron, sel de voirie, débris industriels, etc.) N'attendez pas que la Model S nécessite un nettoyage complet. Utilisez au besoin de l'alcool dénaturé pour éliminer les taches de graisse tenaces et les taches de goudron. Après le nettoyage, lavez immédiatement la zone avec de l'eau et du savon doux sans détergent afin d'éliminer l'alcool.
Suivez ces étapes pour le nettoyage de l'extérieur de la Model S :
1.Rincez abondamment
Ava n t l e l ava g e , u t i l i s e z u n t u ya u d ' a r ro s a g e pour débarrasser la carrosserie de la poussière et de la saleté par rinçage. Rincez les accumulations de boue dans les endroits où les débris s'accumulent facilement (tels que les passages de roue et les joints de panneaux). Si les routes ont fait l'objet d'un salage (les mois d'hiver par exemple), rincez à fond toutes les traces de sel de voirie sous le véhicule.
2.Lavez à la main
Lavez à la main la Model S avec un chiffon doux et de l'eau froide ou tiède contenant la quantité appropriée d'un shampooing doux pour voiture de bonne qualité.
3.Rincez à l'eau claire
Une fois le lavage terminé, rincez à l'eau claire pour éviter que le savon ne sèche sur les surfaces.
4.Séchez à fond et nettoyez le verre à l'extérieur
Une fois le lavage et le rinçage terminés, séchez à fond avec une peau de chamois.
Nettoyez les vitres et les rétroviseurs avec un produit pour nettoyer le verre spécialement conçu pour les voitures. Ne les rayez pas. N'utilisez pas de liquide de nettoyage abrasif sur le verre ou les surfaces des rétroviseurs.
Précautions pour le nettoyage extérieur
AT T E N T I O N : N ' u t i l i s e z p a s d ' e a u c h a u d e ni de détergents.
AT T E N T I O N : P a r t e m p s c h a u d , n e l a v e z pas directement au soleil.
AT T E N T I O N : S i v o u s u t i l i s e z u n nettoyeur haute pression, maintenez une distance d'au moins 30 cm entre le gicleur et la surface de la Model S. Le jet doit être déplacé et l'eau ne doit pas s'accumuler dans une zone précise.
AT T E N T I O N : N ' o r i e n t e z p a s d i r e c t e m e n t les flexibles sur les joints du capot, des portes et des vitres ou sur les composants de freinage par les passages de roue.
AT T E N T I O N : É v i t e z d ' u t i l i s e r d e s chiffons rugueux ou molletonnés, comme les gants de lavage.
AT T E N T I O N : P o u r u n l a v a g e automatique, utilisez uniquement les lave-autos « sans contact ». Ces lave-autos ne doivent pas avoir de brosses en contact avec la Model S. Tout autre type de lave-auto pourrait endommager le véhicule. Ces dommages ne sont pas couverts par la garantie.
AT T E N T I O N : N ' u t i l i s e z p a s d e p r o d u i t s de nettoyage des roues contenant des produits chimiques. Ils peuvent endommager la finition des roues.
AT T E N T I O N : N ' u t i l i s e z p a s d e n e t t o y e u r haute pression sur la caméra de recul ou sur les capteurs de stationnement (si disponibles) et ne nettoyez pas un capteur ou la lentille de la caméra avec un objet pointu ou abrasif susceptible de rayer ou d'endommager sa surface.
Certains produits de nettoyage contiennent des produits chimiques dangereux pour l'environnement. Prenez toujours des précautions pour éviter tout déversement. Il est illégal de polluer les canalisations, les cours d'eau et le sol. Les produits chimiques toxiques utilisés doivent être éliminés uniquement auprès de sites d'élimination des déchets agréés.

Nettoyage
ENTRETIEN7.15
Nettoyage intérieur
Vérifiez et nettoyez fréquemment l'intérieur pour maintenir son aspect et pour en éviter l'usure prématurée. Si possible, nettoyez immédiatement les éclaboussures et éliminez les marques. Pour un nettoyage général, nettoyez les surfaces intérieures avec un chiffon doux (comme de la microfibre) imbibé d'un mélange d'eau chaude et de nettoyant doux sans détergent (faites un essai sur une zone cachée avant utilisation). Pour éviter les traînées, séchez immédiatement avec un chiffon doux non pelucheux.
Ve r r e i n t é r i e u r
Ne le rayez pas. N'utilisez pas de liquide de nettoyage abrasif sur le verre ou les surfaces des rétroviseurs/miroirs. La surface réfléchissante du rétroviseur/miroir pourrait être endommagée, ainsi que les éléments chauffants de la lunette arrière.
Airbags
Ne laissez aucune substance pénétrer dans un couvercle d'airbag. Cela pourrait altérer son fonctionnement.
Surfaces en plastique et tableau de bord
Ne polissez pas les surfaces supérieures du tableau de bord. Les surfaces polies sont réfléchissantes et peuvent altérer la vision du conducteur.
Sièges en cuir
Le cuir est sensible au transfert des couleurs qui peut causer la décoloration, surtout quand le cuir est de couleur claire. Le cuir blanc et tanné est recouvert d'un traitement antisalissures. Nettoyez les éclaboussures le plus rapidement possible avec un chiffon doux imbibé d'eau chaude et de savon sans détergent. Nettoyez délicatement par des gestes circulaires. Essuyez ensuite avec un chiffon doux non pelucheux. Les détergents ou nettoyants pour cuir du commerce ne sont pas recommandés. Ces produits décolorent ou sèchent le cuir.
Sièges en tissu
Nettoyez les éclaboussures le plus rapidement possible avec un chiffon doux imbibé d'eau chaude et de savon sans détergent. Nettoyez délicatement par des gestes circulaires. Essuyez ensuite avec un chiffon doux non pelucheux. Si nécessaire, passez l'aspirateur sur les sièges pour éliminer la saleté.
Ta p i s
Évitez de trop mouiller les tapis. Pour les zones très sales, utilisez un nettoyant dilué pour mobilier rembourré.
Ceintures de sécurité
Tirez la ceinture au maximum pour la nettoyer. N'utilisez aucun type de détergent ou d'agent de nettoyage chimique. Laissez les ceintures sécher naturellement alors qu'elles sont étendues, de préférence en les éloignant de la lumière directe du soleil.
Sièges enfants Tesla intégrés orientés vers l'arrière
Si nécessaire, passez l'aspirateur sur les sièges pour éliminer la saleté. Nettoyez les sièges avec un chiffon doux imbibé d'eau chaude. Vous pouvez aussi utiliser un nettoyant pour mobilier rembourré pour véhicules automobiles. Tirez la ceinture au maximum pour la nettoyer. Laissez les ceintures sécher naturellement, de préférence en les éloignant de la lumière directe du soleil.
To u c h s c r e e n e t t a b l e a u d e b o r d
Nettoyez le touchscreen et le tableau de bord avec un chiffon doux non pelucheux spécial pour moniteurs et écrans d'affichage. N'utilisez pas de produit nettoyant (comme un produit de nettoyage pour verre) ni de chiffon humide ou de chiffon sec chargé électrostatiquement (comme un chiffon en microfibre qui vient d'être lavé).
Chrome et surfaces métalliques
La cire, les nettoyants abrasifs ou les chiffons durs peuvent endommager la finition du chrome et des surfaces métalliques.

Réservoirs de liquideRéservoirs de liquide
7.20MANUEL DU CONDUCTEUR MODEL S
Faire l'appoint de liquide de refroidissement de batterie
Vo u s n e d eve z e n a u c u n c a s a j o u t e r d u l i q u i d e de refroidissement. Si le tableau de bord vous avertit du niveau bas de liquide, contactez Tesla immédiatement.
Pour améliorer les performances et la durée de vie de la batterie, le système de refroidissement utilise un type particulier de liquide de refroidissement à base d'éthylène glycol G-48 (HOAT). Contactez Tesla pour obtenir des informations détaillées sur le liquide de refroidissement.
Contrôle du liquide de frein
AV E R T I S S E M E N T : C o n t a c t e z Te s l a immédiatement si vous constatez une augmentation de la course de la pédale de frein ou une perte significative de liquide de frein. La conduite dans de telles conditions peut accroître la distance de freinage ou provoquer une défaillance complète des freins.
Le voyant de frein sur le tableau de bord vous avertit si la quantité de liquide dans le réservoir de liquide de frein chute en dessous du niveau recommandé. S'il s'affiche pendant la conduite, arrêtez-vous dès qu'il est prudent de le faire en enfonçant doucement la pédale de frein. Ne continuez pas à conduire. Contactez Tesla immédiatement pour obtenir une assistance.
Contrôle du niveau de liquide
Te s l a c o n t r ô l e l e n i v e a u d u l i q u i d e d e f r e i n a u x intervalles d'entretien prévus. Pour le contrôler vous-même, stationnez la Model S sur un sol plat. Une fois la Model S refroidie, retirez le panneau d'entretien (voir page 7.19).
Contrôlez visuellement le niveau de liquide en observant les repères extérieurs sur le côté du réservoir sans retirer le bouchon de remplissage.
Le niveau du liquide de frein doit se situer entre les repères MIN et MAX.
REMARQUE : Le niveau du liquide de frein baisse légèrement dans des conditions normales d'utilisation en raison de l'usure des plaquettes de frein, mais il ne doit pas chuter en dessous du repère MIN.